Localização inusitada de um Cisto Ósseo traumático: aspectos radiográficos / Unusual localization of the Traumatic Bone Cyst: radiographic aspect

O cisto ósseo traumático é considerado um pseudocisto que ocorre com baixa freqüência, representando aproximadamente 1% dos cistos dos maxilares. É uma cavidade dentro do osso delimitada por tecido conjuntivo, podendo estar vazia ou contendo fluido. Geralmente é descoberto num exame radiográfico de rotina e a maior incidência ocorre no corpo da mandíbula, radiograficamente caracteriza-se como uma área radiolúcida unilocular bem definida, com um limite oval ou festonado. A lesão costuma contornar as raízes dos dentes adjacentes.Relato de caso: o presente trabalho tem como objetivo relatar um caso clínico de cisto ósseo traumático em região incomum de processo condilar em paciente jovem, descrevendo as características clínicas, histopatológicas, radiográficas, tomográficas, plano de tratamento, prognóstico e acompanhamento do paciente.Conclusão: esta é uma lesão essencialmente benigna do ponto de vista clínico. O diagnóstico deverá ser feito com exames clínicos, radiográficos/tomográfico e histopatológico. O tratamento, na maioria das vezes, envolverá exploração cirúrgica com curetagem, tendo um excelente prognóstico...

The traumatic bone cyst is considered a pseudocist not frequently observed, representing approximately 1% of the maxilares cysts. It is a cavity inside the bone tissue, which may be empty or containing fluid. Usually it is found in routine radiographic examination and more frequently in the mandible body. It is usually located on the symphysis or body of mandible region as a well defined an only radilucent area.Case report: the aim of this work is to present a report case of an traumatic bone cyst, in unusual area of mandibular ramus observed in a young patient. It describes the clinical, hispathological, radiographic and tomographic characteristics of the case, a treatment plan, a prognostic and patient observation informations. Conclusion: this is an essentially benign lesion from a clinical standpoint. The diagnosis should be done with clinical, radiographic/tomographic and histopathologic. In most cases the treatment will involve exploratory surgery with curettage, with an excellent prognosis...

Dental age in patients with Down syndrome.

The aim of this research was to evaluate dental age in 102 patients with Down Syndrome, using panoramic radiographs. A software program developed by the Discipline of Radiology, School of Dentistry of São José dos Campos, São Paulo State University (UNESP), was used. A table of mineralization chronology of permanent teeth among Brazilians conceived by Nicodemo, Moraes and Medici Filho was used within the software. Statistical analysis of the results showed that 70.91% of the males and 61.21% of the females presented advanced dental age. Only 32.09% of the males and 38.79% of the females presented delayed dental age. Regarding the differences between the dental and chronological ages, two thirds of the males and females presented dental age with differences of up to 12 months, which means that they can be considered to be within normal standards, whereas only 18.87% of the males and 10.21% of the females presented dental age outside normal standards, with differences of over 24 months. In conclusion, the majority of the patients with Down Syndrome were considered to be within the normal standards of mineralization chronology.

Dental age in patients with Down syndrome

The aim of this research was to evaluate dental age in 102 patients with Down Syndrome, using panoramic radiographs. A software program developed by the Discipline of Radiology, School of Dentistry of São José dos Campos, São Paulo State University (UNESP), was used. A table of mineralization chronology of permanent teeth among Brazilians conceived by Nicodemo, Moraes and Medici Filho was used within the software. Statistical analysis of the results showed that 70.91 percent of the males and 61.21 percent of the females presented advanced dental age. Only 32.09 percent of the males and 38.79 percent of the females presented delayed dental age. Regarding the differences between the dental and chronological ages, two thirds of the males and females presented dental age with differences of up to 12 months, which means that they can be considered to be within normal standards, whereas only 18.87 percent of the males and 10.21 percent of the females presented dental age outside normal standards, with differences of over 24 months. In conclusion, the majority of the patients with Down Syndrome were considered to be within the normal standards of mineralization chronology.

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a idade dentária em 102 indivíduos com síndrome de Down, por meio de radiografias panorâmicas. Foi usado um "software" desenvolvido pela disciplina de Radiologia da Faculdade de Odontologia de São José dos Campos (UNESP). Neste "software", foi utilizada a tabela de cronologia de mineralização dos dentes permanentes entre brasileiros, de Nicodemo, Moraes e Medici Filho. A análise estatística dos resultados mostrou que 70,91 por cento dos indivíduos do sexo masculino e 61,21 por cento do sexo feminino apresentaram idade dentária adiantada. Apenas 32,09 por cento dos indivíduos do sexo masculino e 38,79 por cento dos indivíduos do sexo feminino apresentaram idade dentária atrasada. Com relação às diferenças entre idade dentária e idade cronológica, dois terços dos indivíduos dos sexos masculino e feminino apresentaram idades dentárias com até 12 meses de diferença, o que significa que estão dentro do padrão de normalidade; enquanto 18,87 por cento dos indivíduos do sexo masculino e 10,21 por cento dos indivíduos do sexo feminino apresentaram idades dentárias fora do padrão de normalidade com diferenças acima de 24 meses. Concluiu-se que a maioria dos pacientes com síndrome de Down estava dentro do padrão de normalidade de desenvolvimento dentário.

Dental anomalies in patients with down syndrome

The purpose of the present study was to evaluate the incidence of dental anomalies in Brazilian patients with Down syndrome. A sample with 49 panoramic x-rays of syndromic patients aged 3 to 33 years (22 male and 27 female) was used. The characteristics of dental anomalies were observed in the panoramic radiographs in both the primary and permanent dentition, according to the ICD (International Classification of Diseases). The corresponding tables and percentile analysis were elaborated. There was a high incidence of syndromic patients with different types of anomalies, such as taurodontism (50 percent), proven anodontia (20.2 percent), suspected anodontia (10.7 percent), conic teeth (8.3 percent) and impacted teeth (5.9 percent). In conclusion, patients with Down syndrome presented a high incidence of dental anomalies and, in most cases, the same individual presented more than one dental anomaly.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a incidência de anomalias dentárias em indivíduos brasileiros portadores de síndrome de Down. A amostra constou de 49 radiografias panorâmicas de indivíduos portadores com idade entre 3 e 33 anos, 22 do sexo masculino e 27 do sexo feminino. As características radiográficas das radiografias panorâmicas das anomalias dentárias foram observadas tanto nos dentes decíduos quanto permanentes de acordo com CID (Classificação Internacional de Doenças). Foi encontrada uma alta incidência dos mais variados tipos de anomalias, tais como taurodontismo (50 por cento), anodontia comprovada (20,2 por cento), suspeita de anodontia (10,7 por cento), dentes cônicos (8,3 por cento), dentes retidos (5,9 por cento) e outras. Pela análise dos resultados pode-se observar que os indivíduos portadores de síndrome de Down apresentaram uma alta incidência de anomalias dentárias e, na maioria dos casos, um mesmo indivíduo apresentou mais de uma anomalia associada.

Digital radiographic evaluation of optical density of porcelains used for fabrication of inlay/onlay prosthesis

Objetivo desse trabalho é comparar valores médios de densidade óptica de quatro porcelanas comumente utilizadas para confecção de inlay/onlay por meio da densidade óptica usando radiografia digital. A amostra constou de 20 corpos de prova com espessura de 2mm (mensurados em paquímetro digital) das porcelanas: Empress (Ivoclair), Simbios (Degussa), Vita Omega 900 e Vitadur Alpha (Vita Zahnfabrik). Os valores de densidade óptica das amostras foram expressos em milímetros equivalente em alumínio (mm eq Al). Os espécimes foram radiografados, utilizando dois sistemas de dispositivo de carga acoplada (CCD) – RVG (Trophy) – Visualix (Gendex) e um sistema de placa de fósforo – Digora (Soredex). A leitura da densidade óptica foi realizada no programa Image Tool 1.28 totalizando 110 medições. As leituras de densidade ópticas foram feitas no programa Image Tool 1.28 totalizando 110 mensurações. A análise estatística demonstrou que houve diferença estatisticamente significante entre a densidade óptica das porcelanas estudadas independentemente do sistema de radiografia empregado (p < 0,05). A porcelana Omega 900 obteve 1,8988mmeqAl – Visualix – Gendex e Vitadur Alpha 0,8647mmeqAl – Visualix - Gendex. Conclui-se que a porcelana Omega 900 apresentou os maiores valores de densidade óptica, enquanto que Empress e Simbios obtiveram valores intermiediários, Vitadur Alpha apresentou os menores valores de densidade óptica e a densidade óptica das porcelanas não foram influenciadas pelo sistema de radiografia digital.

Digital radiographic evaluation of optical density of porcelains used for fabrication of inlay/onlay prosthesis%Avaliação da densidade óptica de porcelanas usadas para confecção de próteses inlay/onlay por meio de radiografia digital

Objetivo desse trabalho é comparar valores médios de densidade óptica de quatro porcelanas comumente utilizadas para confecção de inlay/onlay por meio da densidade óptica usando radiografia digital. A amostra constou de 20 corpos de prova com espessura de 2mm (mensurados em paquímetro digital) das porcelanas: Empress (Ivoclair), Simbios (Degussa), Vita Omega 900 e Vitadur Alpha (Vita Zahnfabrik). Os valores de densidade óptica das amostras foram expressos em milímetros equivalente em alumínio (mm eq Al). Os espécimes foram radiografados, utilizando dois sistemas de dispositivo de carga acoplada (CCD) û RVG (Trophy) û Visualix (Gendex) e um sistema de placa de fósforo û Digora (Soredex). A leitura da densidade óptica foi realizada no programa Image Tool 1.28 totalizando 110 medições. As leituras de densidade ópticas foram feitas no programa Image Tool 1.28 totalizando 110 mensurações. A análise estatística demonstrou que houve diferença estatisticamente significante entre a densidade óptica das porcelanas estudadas independentemente do sistema de radiografia empregado (p < 0,05). A porcelana Omega 900 obteve 1,8988mmeqAl û Visualix û Gendex e Vitadur Alpha 0,8647mmeqAl û Visualix - Gendex. Conclui-se que a porcelana Omega 900 apresentou os maiores valores de densidade óptica, enquanto que Empress e Simbios obtiveram valores intermiediários, Vitadur Alpha apresentou os menores valores de densidade óptica e a densidade óptica das porcelanas não foram influenciadas pelo sistema de radiografia digital

Prevalencia de anomalias dentárias (dentes impactados) observadas em 12259 radiografias panoramicas da disciplina de radiologia da faculdade de odontologia de Araçatuba/SP - UNESP / Prevalence of dental anomalies (impacted teeth) observes in 12259 panoramic X-ray of the radiology course of school of dentistry of Araçatuba/SP - UNESP

Introdução - Entre as anomalias dentárias, as alterações de número e de erupção são consideradas as mais prevalentes, sendo importante um diagnóstico precoce para alcançar a harmonia e o restabelecimento mastigatório. Em vista disso, o objetivo deste estudo é verificar a prevalência de dentes impactados em 12.259 radiografias panorâmicas da disciplina de Radiologia da Faculdade de Odontologia do Campus de Araçatuba¬UNESP em pacientes numa faixa etária de 6 a 71 anos de idade. Métodos - As radiografias foram obtidas utilizando-se um aparelho para radiografias panorâmicas Rotography Plus@- Dabi Aclante (Villa Sistemi Medicalli, Bucci Nasço, Italy). Observaram-se nas radiografias panorâmicas os dentes impactados nos gêneros feminino e masculino. A análise estatistica foi realizada por meio do teste não paramétrico do qui-quadrado para os gêneros feminino e masculino, ao nivel de significância de 5 por cento. Resultados - Os resultados mostraram diferença estatisticamente significante, p=0.003, para os gêneros feminino (2006 radiografias panorâmicas) e masculino (1474 radiografias panorâmicas). Os dentes caninos e terceiros molares foram responsáveis por 95,36 por cento (gênero feminino) e 95,31 por cento (gênero masculino) dos dentes impactados. Os primeiros e segundos molares apresentaram 1,19 por cento (gênero feminino) e 1,62 por cento (gênero masculino) do total de dentes impactados. Conclusão - No gênero feminino houve maior índice de dentes impactados. Os terceiros molares e caninos foram os dentes que apresentaram maior prevalência. O primeiro e segundos molares compõem os dentes de menor prevalência.

Prevalencia de anomalias dentárias (dentes impactados) observadas em 12259 radiografias panoramicas da disciplina de radiologia da faculdade de odontologia de Araçatuba/SP - UNESP / Prevalence of dental anomalies (impacted teeth) observes in 12259 panoramic X-ray of the radiology course of school of dentistry of Araçatuba/SP - UNESP

Introdução - Entre as anomalias dentárias, as alterações de número e de erupção são consideradas as mais prevalentes, sendo importante um diagnóstico precoce para alcançar a harmonia e o restabelecimento mastigatório. Em vista disso, o objetivo deste estudo é verificar a prevalência de dentes impactados em 12.259 radiografias panorâmicas da disciplina de Radiologia da Faculdade de Odontologia do Campus de Araçatuba»UNESP em pacientes numa faixa etária de 6 a 71 anos de idade. Métodos - As radiografias foram obtidas utilizando-se um aparelho para radiografias panorâmicas Rotography Plus@- Dabi Aclante (Villa Sistemi Medicalli, Bucci Nasço, Italy). Observaram-se nas radiografias panorâmicas os dentes impactados nos gêneros feminino e masculino. A análise estatistica foi realizada por meio do teste não paramétrico do qui-quadrado para os gêneros feminino e masculino, ao nivel de significância de 5 por cento. Resultados - Os resultados mostraram diferença estatisticamente significante, p=0.003, para os gêneros feminino (2006 radiografias panorâmicas) e masculino (1474 radiografias panorâmicas). Os dentes caninos e terceiros molares foram responsáveis por 95,36 por cento (gênero feminino) e 95,31 por cento (gênero masculino) dos dentes impactados. Os primeiros e segundos molares apresentaram 1,19 por cento (gênero feminino) e 1,62 por cento (gênero masculino) do total de dentes impactados. Conclusão - No gênero feminino houve maior índice de dentes impactados. Os terceiros molares e caninos foram os dentes que apresentaram maior prevalência. O primeiro e segundos molares compõem os dentes de menor prevalência.

An investigation of the optical density of composite resin using digital radiography / Avaliação da densidade óptica de resinas compostas por meio de radiografia digital

O objetivo desse estudo é verificar a radiopacidade de quatro marcas de resinas compostas microhíbridas: Filmagic - Vigodent, Herculite - Kerr, TPH - Dentsply, W3D - Wilcos na cor A3 e compará-las com o esmalte por meio de radiografia digital direta. Utilizaram-se placas de acrílico de 20mm por 30mm, nas espessuras 1mm, 2mm e 3mm contendo quatro orifícios os quais foram preenchidos com as resinas composta e fotopolimerizadas, como parâmetro utilizamos três dentes humanos desgastados nas mesmas espessuras. Confeccionarem-se 36 corpos de prova mantidos em tubos de ensaio com água destilada a 37+- 1°C e juntamente com o dente humano, foram radiografados com o aparelho Dentply - Gendex 765CD a uma distância de 40cm e para capturar as imagens, um sistema de radiografia digital direta Visualix Dentsply-Gendex, com o sensor CCD, para tratamento de imagens utilizou-se o software DIGORA for Windows. Os resultados submetidos à análise estatística (teste de Tukey ao nível de 5 por cento de significância a análise de variância ANOVA) mostraram diferenças estatisticamente significantes entre os valoresmédios de densidade de esmalte e resinas compostas, a resina compostaTPH apresentou valores médios de densidade óptica 220,76 (1mm), 239,32 (2mm) e 244,09 (3mm), seguida pela Herculite 192,87 (1mm), 211,67 (2mm) e 255,16 (3mm); W3D 179,90 (1mm), 205,07 (2mm) e 220,95 (3mm) e Fill Magic 174,59 (1mm), 190,90 (2mm) e 212,01 (3mm) e esmalte 113,66 (1mm), 119,97 (2mm) e 143,13 (3mm). Conclui-se: as resinas compostas nas espessuras estudadas obtiveram valores de densidade óptica superiores a do esmalte, portanto satisfatórias para uso clínico

Pinos intra-radiculares pré-fabricados: estudo da radiopacidade usando sistema digital / Pre-fabricated root canal posts: radiopacity study using digital system

Uma das grandes desvantagens de alguns pinos intra-radiculares pré-fabricados é o grau de radiopacidade menor do que as estruturas dentais. O propósito desse trabalho foi avaliar o grau de radiopacidade de 5 tipos de pinos, marca Bisco, por meio de radiografia digital direta. Para avaliar o grau de radiopacidade, utilizamos um programa de computador e os testes de Tukey com 5 por cento de significância e análise de variância (ANOVA). Concluímos que os pinos C Post e DT Light Post apresentaram valor de radiopacidade em tons de cinza maior do que a dentina, enquanto Light Post, Aesthetic Post e Aesthetic Post Plus apresentaram um valor menor

[Microhardness of resins as a function of color and halogen light]. / Microdureza de resinas em função da cor e luz halógena.

The aim of this study was to evaluate the influence of light intensity and the influence of the color of a composite resin on Knoop hardness. Samples were confected utilizing polyester matrices with 6 mm of diameter and 2 mm of depth. The matrices were filled with composite resin (Fill Magic - Vigodent), colors A3, B3, C3, D3 and I, and light-cured by means of an Elipar light-curing unit in three different light intensities: 450 mW/cm2, 800 mW/cm2 and an increasing intensity setup of 100 mW/cm2 to 800 mW/cm2. Ninety test specimens were confected, with the standard curing time of 40 seconds. The specimens were stored at 37 +/- 1 degrees C and immersed in distillate water. The Knoop test was carried out in superficial and deep areas of the specimens. The results revealed that there was no statistical difference (Tukey) between the tested colors. However, there was statistical difference between different light intensities. The authors concluded that the color of the composite resin did not influence Knoop hardness and that the progressive intensity setup led to the best Knoop hardness.

Microdureza de resinas em funçäo da cor e luz halógena / Microhardness of resins as a function of color and halogen light

O objetivo desse trabalho foi avaliar a influência da intensidade da luz e cor de uma resina composta no grau de dureza Knoop. Corpos-de-prova foram confeccionados utilizando-se matrizes de poliéster envoltas por um anel de cobre, contendo uma cavidade padronizada de 6mm de diâmetro por 2mm de espessura. Estas cavidades foram preenchidas com resina composta selecionada, Fill Magic - Vigodent, com as cores A3, B3, C3, D3 e I, fotopolimerizadas através de um fotopolimerizador ELIPAR, calibrado para produzir 3 intensidades de luz diferentes? 450mWcm, 800mWcm e uma intensidade de luz crescente de 100 a 800 mWcm. Foram confeccionados 90 corpos-de-prova em que o tempo de exposiçäo da resina à luz halógena foi de 40s. As amostras foram armazenadas em tubos de ensaio com água destilada a 37 ñ 1C. Após este período, foram realizados os testes de dureza Knoop na regiäo de superfície e fundo. Os resultados mostraram que houve diferença estatística em relaçäo a intensidade de luz, entretanto em relaçäo a cor, näo houve diferença estatística. Os autores concluíram que a cor do compósito näo influencia a dureza Knoop e que a intensidade progressiva promoveu os melhores resultados de dureza Knoop